donderdag, 8 augustus 2013

Uit de profeet Jesaja
27, 7-9


U effent het pad voor de rechtvaardige,
U baant voor hem een rechte weg.
Ook wij verlaten ons op U, Heer:
wij gaan de paden van uw recht.
Wij richten ons op uw Naam,
naar U gaat ons verlangen uit.
Reikhalzend kijk ik naar U uit,
zelfs ’s nachts verlang ik naar U.

4 opmerkingen:

  1. Prachtige woorden.

    Reikhalzend, ook in mijn slaap het verlangen naar U te mogen blijven voelen Heer.....
    De schraalte voel ik binnen in mij.......

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Dankjewel Kris voor de mooie en wijze uitleg van"Woord naar Leven"!Ja, ons "ware ik" wordt zo dikwijls verdrongen door onze"oppervlakkige" ik!We kunnen er alleen voor bidden dat de Heer onze harten verandert!Jesaja zegt het ook zo mooi...!Toch gaat ons "verlangen"uit naar Hem!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Beste Kris,

    De geschriften die we mogen ontvangen in het Oude Testament zijn dé sleutel tot het begrijpen, geloven van de voltooiing, het Nieuwe Testament...de tekst die we mogen lezen in de grondtekst (Septuagint) geven "onze" her-taling nog meer inhoud....
    Dankjewel voor zo'n inspirerende, rijke tekst!

    Pax tibi in Christo

    Jes 26, 7 - 9


    7 ὁδὸς εὐσεβῶν εὐθεῖα ἐγένετο, καὶ παρεσκευασμένη ἡ ὁδὸς τῶν εὐσεβῶν.
    8 ἡ γὰρ ὁδὸς Κυρίου κρίσις· ἠλπίσαμεν ἐπὶ τῷ ὀνόματί σου καὶ ἐπὶ τῇ μνείᾳ,
    9 ᾗ ἐπιθυμεῖ ἡ ψυχὴ ἡμῶν. ἐκ νυκτὸς ὀρθρίζει τὸ πνεῦμα μου πρός σε, ὁ Θεός, διότι φῶς τὰ προστάγματά σου ἐπὶ τῆς γῆς. δικαιοσύνην μάθετε, οἱ ἐνοικοῦντες ἐπὶ τῆς γῆς.

    Voor de rechtvaardige is oprechtheid het pad,-rechtuit gaat het voetspoor van een rechtvaardige, gij effent het.

    26:8 Ook op het pad van uw gerichten, o Heer, hebben wij gehoopt, op u,-naar uw naam en uw gedachtenis is het verlangen van de ziel.

    26:9 Met heel mijn ziel verlang ik naar u in de nacht, ja, in de ochtend zoekt mijn geest in mij naar u;
    want zodra uw gerichten over de aarde gaan zullen zij gerechtigheid leren, de bewoners der wereld.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. ik zou het NT niet 'de voltooiing' van het OT noemen. Beide zijn een geheel, niet te scheiden van elkaar. De hele bijbel is één boodschap van de Liefde van de God. Je kunt het NT niet losmaken en zelfs niet verstaan zonder het OT en omgekeerd. De dramatische scheuring tussen joden en christenen is de spijtige oorzaak dat men dingen is gaan splitsen in 'Oud' en 'Nieuw'. Wat hebben wij christenen toch aangevangen in de geschiedenis! Gelukkig begint men dat hier en daar in te zien.

    BeantwoordenVerwijderen